Premio Internazionale Città di Cassino

PREMIO INTERNAZIONALE CITTA’ DI CASSINO - LETTERATURE DAL FRONTE
Conoscere le crisi dell’Umanità per servire la Pace
Premessa Le celebrazioni del Sessantesimo Anniversario della battaglia di Montecassino hanno avuto una eco molto ampia sul territorio nazionale ed, in modo particolare, nell’ambito dei comuni coinvolti nelle manifestazioni.
La creazione di un museo, denominato Historiale, che ricorda gli eventi bellici del 1943-44, insieme alla forza della ricostruzione, sottolinea la volontà del territorio di riconoscersi in un contesto che non contempla più soltanto il proprio particolare, ma riconosce la comunanza della storia, delle tradizioni e della cultura; tale consapevolezza lo rende disponibile ad azioni promozionali in grado di portare benefici non solo a se stesso, ma di proiettarsi al di fuori dei suoi confini con le proprie esperienze e le proprie aspettative.
Il Premio Internazionale - Città di Cassino: Letterature dal Fronte - Conoscere le crisi dell’Umanità per servire la Pace” nasce nell’ambito delle attività del Comitato per le Celebrazioni della Battaglia di Montecassino, ed è stato istituito con delibera dell’Assemblea del Comitato del 07 febbraio 2005 e delibera dell’Assessorato alla cultura del Comune di Cassino n. 57 del 25/02/05.
La proposta intende perpetuare annualmente il ricordo del “15 marzo”, non soltanto per la città di Cassino, ma per tutto il territorio teatro del difficile e doloroso passaggio degli alleati verso Roma.
La Città di Cassino e l’Abbazia di Montecassino rappresentano nell’immaginario collettivo nazionale ed internazionale il simbolo del dolore della guerra, ma anche la forza della ricostruzione e la volontà di operare per la pace in maniera concreta e realistica.
Oggi, così come ieri, troppi paesi del mondo sono teatro di guerre, di sciagure, di tragedie e ancora troppi uomini, donne, bambini ne sono vittime innocenti.
Riportare i momenti di tali tragedie, attraverso le parole e le immagini dettate dalle sensibilità di chi le ha vissute e/o le vive, da chi le ha sapute trasferire in una testimonianza duratura, può essere un modo per far conoscere situazioni troppo lontane dagli interessi quotidiani, per far crescere sentimenti di fratellanza tra i popoli della terra.

Il PREMIO
ha carattere internazionale e intende esplorare le situazioni relative agli stati di crisi in tutti i paesi del mondo, così come vengono trasmesse e registrate dalla letteratura europea.
Si propone lo scopo di raccogliere, esaminare, valutare e premiare uno o più autori che raccontano le storie, gli avvenimenti, le testimonianze dei diversi fronti di crisi presenti nel mondo.
Finalità letteraria del Premio è quella di enucleare come attraverso una lente di ingrandimento il rapporto tra letteratura ed avvenimenti tragici, con particolare riferimento agli aspetti storici ed umani delle opere in esame; inoltre, ha il fine di registrare come si evolvono lo stile, l’attenzione, la sensibilizzazione degli scrittori, di fronte e spesso dentro le tragedie che sconvolgono l’umanità.
Il Premio si pone, con ambizione, l’obiettivo di individuare un metro di analisi di una tale letteratura che ponga in primo piano le diverse e moderne forme di lotta che, spesso, rimangono latenti e che attengono a problematiche irrisolte dell’umanità, come le tensioni etniche e religiose, le grandi epidemie, le tragedie legate alla sopravvivenza di intere popolazioni.
Il Premio si svolge sotto l’Alto Patronato della Presidenza della Repubblica e della Commissione Europea; sono concessi i patrocini del Senato della Repubblica, della Presidenza del Consiglio dei Ministri, del Ministero per gli Affari Esteri, del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, della Regione Lazio, dell’Abbazia di Montecassino, della Università degli Studi di Cassino.
Il Premio si pregia del contributo della Regione Lazio, dell’Amministrazione Provinciale di Frosinone, della Fondazione Agnelli, dell’Unione Industriali della Provincia di Frosinone, della Banca Sanpaolo IMI, della Banca Popolare del Cassinate e la partecipazione del Ministero per i Beni e le Attività Culturali. Il Premio Città di Cassino: Letterature dal Fronte Conoscere le crisi dell’Umanità per costruire la Pace”  intende trasferire a livello europeo gli obiettivi sopra citati coinvolgendo di volta in volta nell’organizzazione due Paesi Europei ed in particolare quelle città che come Cassino hanno conosciuto gli orrori della guerra e delle sopraffazioni.
Al fine di rendere più tangibile il coinvolgimento, promuoverà scambi di visite tra giovani e studenti dei paesi compartecipanti.
Ai Paesi partner, sarà chiesto di illustrare l’Evento che li lega alla Città di Cassino e la documentazione prodotta sarà conservata presso il Centro di Documentazione annesso al museo Historiale di Cassino. Il Premio prenderà in considerazione i libri usciti negli ultimi cinque anni sul territorio europeo e degli altri continenti, tradotti in lingua italiana.
In accordo con il Ministero degli Affari Esteri, il Premio, si avvarrà per la scelta ed i rapporti con le case editrici straniere, degli Istituti Italiani di Cultura e delle scuole Dante Alighieri, nonché delle ambasciate straniere in Italia e degli Istituti Universitari di Linguistica.
I libri suggeriti dal Comitato Scientifico saranno sottoposti al giudizio di una giuria di esperti (docenti universitari, storici, comunicatori e, soprattutto, da giornalisti) e di una giuria popolare, composta da lavoratori che operano nelle attività produttive del territorio e da studenti delle scuole superiori. La somma dei voti ottenuti darà il vincitore. In caso di contestazioni, il voto decisivo è quello della giuria di esperti.
La designazione del premiato avverrà il 16 dicembre di ogni anno e la consegna del Premio il 15 marzo dell’anno successivo.
Il vincitore del Premio, ospitato per tutta la durata delle manifestazioni, visiterà i comuni del martirologio del Cassinate tenendo conferenze ed incontri nelle scuole o nelle sedi preposte.

ORGANI DEL PREMIO:

Il Presidente del Premio
Sindaco di Cassino - Presidente del Comitato Celebrativo Battaglia di Montecassino

Comitato d'Onore
Comitato Promotore
Personalità del mondo politico, economico, della cultura e rappresentanti degli enti locali

Comitato Scientifico
Personalità del mondo della cultura e dei media Numero limitato a 8 persone più due esperti designati dai Paesi europei che partecipano al Premio.
E’ un organo indipendente che ha il compito di suggerire gli argomenti, di essere in contatto con le case editrici, di individuare gli autori più attenti, di avere contatti con gli ambienti internazionali.
Il Comitato scientifico, con l’apporto della Giuria, promuoverà la pubblicazione di una rivista con la quale intenderà approfondire i temi inerenti al paese o all’argomento preso in considerazione dall’autore o dagli autori.

Comitato Organizzatore
Presieduto dall’Assessore alla Cultura del Comune di Cassino, è costituito da elementi motivati operanti nell’ambito del territorio; ogni anno si avvale della collaborazione di quei comuni del Comitato Celebrativo della Battaglia di Montecassino che parteciperanno attivamente al Premio.
Il Premio, in questa fase organizzato e amministrato dal Comitato Celebrativo della Battaglia di Montecassino, potrà assumere in seguito la forma di Fondazione.
Il Comitato organizzatore assolve alle seguenti finalità:
- realizza le manifestazioni relative al Premio;
- acquista e distribuisce i libri selezionati dal Comitato scientifico;
- cura i rapporti con il Comitato scientifico, con gli altri comitati e con la giuria;
- tiene i contatti con le case editrici;
- organizza le manifestazioni collaterali,
- organizza i viaggi e le conferenze del vincitore,
- predispone la cerimonia della premiazione;
- cura la pubblicizzazione e la divulgazione del Premio e dei risultati;
- ha, inoltre, il compito di mantenere i contatti con la Commissione Europea e con i Paesi -compartecipanti al PGiuria
Una giuria di esperti, formata da giornalisti italiani e stranieri, rappresentanti del mondo della cultura, i presidenti del comitato promotore, comitato scientifico, comitato organizzatore.
Una giuria popolare formata da almeno 100 (cento) persone di cui 50 (cinquanta) prese dai contesti sociali del territorio (Fiat, ospedali, associazioni culturali, sindaci dei comuni partecipanti al Premio), n. 50 (cinquanta) da studenti - scelti nelle scuole superiori della città di Cassino e dei comuni del territorio.
Ciascun organo si organizza con un Presidente, ed eventualmente con un proprio portavoce.
I Presidenti sono membri di diritto della giuria.

Svolgimento
Il Comitato scientifico indirizzerà la ricerca dei libri sottolineando, di anno in anno, un tema specifico che riguardi situazioni di crisi mondiali, in stretta collaborazione con i due paesi membri dell’Unione Europea.
Entro il mese di maggio presenterà una rosa di volumi scelti tra le proposte presentate.
Il Comitato organizzatore ha il compito di acquistare e distribuire i libri proposti.
I componenti della Giuria riceveranno i libri da giudicare, prima della conclusione dell’anno scolastico.
Ogni giurato prepara una scheda del libro che ha letto con un voto per ciascun libro.
Le scuole che parteciperanno alla giuria popolare chiederanno agli alunni lettori di redigere una critica del libro preferito.
I lavori saranno, a loro volta, oggetto di giudizio da parte di una commissione che sceglierà i migliori che saranno premiati in occasione della consegna del Premio all’autore vincitore.
Il premio sarà consegnato al vincitore il 15 marzo di ogni anno, consentendo che nei giorni precedenti ci sia un’attività promozionale su tutto il territorio.
Nei giorni delle celebrazioni del Premio, il vincitore parteciperà – insieme ad alcuni giornalisti, membri della giuria, e/o ad altre personalità coinvolte nel Premio - a degli incontri con gruppi di studenti, di lavoratori (della FIAT, delle strutture di servizio e/o produttive del territorio) e parlerà della propria esperienza di scrittore e soprattutto di autore di quel testo.
Il Premio, che consterà complessivamente di 10.000 €, è offerto, relativamente all’edizione 2006, dal Comitato Celebrativo della Battaglia di Montecassino.
Nei giorni in cui si svolgerà la cerimonia della premiazione, saranno programmate mostre, incontri con storici, giornalisti, organizzati insieme ai paesi europei che parteciperanno a quell’edizione del Premio.
Saranno promosse rappresentazioni teatrali e/o rassegne cinematografiche inerenti al tema trattato dal vincitore e, nel corso dell’anno, scambi di visite tra studenti o gruppi di lavoratori dei paesi europei partecipanti.
L’assegnazione del Premio sarà trasmessa su una rete televisiva nazionale; le attività culturali collaterali saranno seguite dalle reti audio-televisive e dalle redazioni giornalistiche locali.

Edizione 2006
La prima edizione del “Premio Letterario Internazionale Città di Cassino: Letterature dal Fronte”si terrà il 15 marzo 2006, avrà il seguente svolgimento: sulla base dell’apporto dei Comitati preposti alla scelta degli autori e dei libri, d’intesa con il Comitato Celebrativo della Battaglia di Montecassino, i membri del Comitato Scientifico e della Giuria, riuniti a Roma il 18 novembre 2005, hanno proposto di premiare un nobel europeo della letteratura e un grande scrittore italiano.
I membri della giuria e del Comitato scientifico presenti, hanno votato all’unanimità i nomi di due grandi autori europei: il Premio Nobel 2002 per la letteratura Imre Kertézs (ungherese) e l’autore italiano Mario Rigoni Stern.
Le opere dei due prestigiosi autori rispondono in pieno al significato che il Premio Internazionale Città di Cassino Letterature dal Fronte intende proporre all’attenzione dei critici e dei lettori.